flibblesan posted a photo:

The t-shirt says “Love Dirl Love Goll“! What’s that! Maybe the D and G are the wrong way around? Should it say Love Girl Love Doll?

Anyway, it’s a fine example of the hilarious Chinglish you’ll see in China. Chinglish stands for Chinese English and some of the examples are just fantastic. You’ll see it all over China.

I’ve written about Chinglish before in a guest post as part of Snoskred’s Get out of your niche series.

Chinglish is slowly being eradicated, which is a great pity, as it really adds richness to life in China. I’ll be adding more ‘Chinglish‘ posts in the future.

Subscribe To Site:

Full Post Feed | Summary Feed | Comments Feed

• Flickr Picks – Beijing – Street Scene (0)
• Flickr Picks – Beijing – Restaurant Staff On Parade (0)
• Time To Publish My Pictures Of China (0)
• Photos Of The Beijing Olympics Closing Ceremony (0)
• Photos Of The 2008 Beijing Olympics From Flickr (0)

Tags: beijing, Chinglish, Life, photos

This entry was posted on Thursday, July 31st, 2008 at 4:21 am and is filed under Chinglish. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.